swe_svk
Predikaren 12:5
Då man bävar för en backe (höjd), och faror på gatorna. [Då man är rädd för att gå ut.] Då mandelträdet lyser vitt [håret har vitnat]. Då en gräshoppa blir en stor börda. Då kaprisfrukten mist sin kraft [all sexuell kraft och lust är borta]. [Gräshoppan kan beskriva att en liten insekt blir till en stor tyngd eller också en bild på att en åldring är som en gräshoppa som släpar sig fram. Detta är enda versen i Bibeln kaprisfrukten nämns, den användes i antiken som en lustförhöjande drog.] Då människan är på väg till sitt eviga hem och gråtarna väntar på gatan. [Nu kommer avslutningen som börjar med ”innan” och syftar tillbaka på vers 1: Frukta alltså Herren och böj dig inför honom innan du dör. Här ges en poetisk bild av några vanliga dödsorsaker:]