Höga Visan 6:11

Jag gick ner till min trädgård med valnötsträd [ordagrant ”nötter”, men valnötsträd var vanliga på denna tid och har genom alla tider ansetts vara den finaste nötsorten] för att se på dalens gröna plantor, för att se om vinet knoppades och om granatäppelträden hade fått blommor.

I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.