小羊が第七の封印を解いたとき、天に半時間ばかり静けさがあった。
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.