Psaltaren 70:2

swe_svkPsaltaren 70:2

Gud (Elohim), rädda (ryck bort; lyft) mig, Herre (Jahveh), skynda till min hjälp! [I parallellversen i Ps 40:14 finns ett inledande verb ratsah som översätts ”Visa välvilja”. Första versen är korthuggen, vilket visar på desperationen i bönen. I Ps 40:14 används Jahveh två gånger, medan här är första referensen till Gud Elohim och den andra Jahveh.]

eng_kjvPsalms 70:2

Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.