Psaltaren 35:21

swe_svkPsaltaren 35:21

De spärrar upp sina [fula] gap mot mig, och säger: ”Haha, haha (hebr. heach heach – ett uttryck för skadeglädje), våra ögon har sett det.” [De har sett psalmisten lida, och troligtvis även ser för sina ögon hur deras planer att fälla honom kommer att lyckas och tar ut segern i förskott. Det är en ordlek mellan denna och nästa vers. Fiendens ögon har sett, men Guds ögon har också sett i vers 22.]

eng_kjvPsalms 35:21

Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.