Psaltaren 119:176

swe_svkPsaltaren 119:176

Jag har gått vilse som ett förlorat (döende, vilsegånget) får. Kom sök efter din tjänare, för jag har inte glömt dina budord (hebr. mitzvot). [De flesta av verserna i denna långa psalm är uppbyggda av 5-7 ord. Den sista versen (vers 176) är den längsta med hela 9 ord, fördelade på tre rader, istället för de vanliga två. Detta ger en extra tyngd åt avslutningen. Psalmisten inser att han är som ett vilsegånget får, eller mer ordagrant ett ”döende” får, helt beroende av Guds nåd.]

eng_kjvPsalms 119:176

I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.