Psaltaren 112:1

swe_svkPsaltaren 112:1

Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)! א – alef, ב – bet Välsignad är den som fruktar (vördar, respekterar) Herren (Jahveh) [Ords 1:7; 9:10], som har sin stora glädje i hans budord. [Ordet ”Välsignad” börjar på den första hebreiska bokstaven alef. Ordet budord (hebr. mitsvah) har här prepositionen ”i” som är bokstaven bet. Den avbildar ett hus och symboliserar hem och gemenskap. Bokstävernas tecken förstärker hur gudsfruktan ger välsignelse för den som ”bor” och är ”i” Guds ord.]

eng_kjvPsalms 112:1

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.