swe_svkOrdspråksboken 29:5
Den som smickrar sin nästa [ordagrant ”slätar ut” eller ”utjämnar”, dvs. inte tar upp saker som behöver redas ut] breder ut ett nät framför sina egna steg (fötter – hebr. paam). [Konsekvensen av att säga att allt är väl och smickra någon, när det i själva verket inte är sanningen gör att det blir trassel i relationer.]
eng_kjvProverbs 29:5
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.