Ein Fauler wendet sich im Bette wie die Tür in der Angel.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.