Som en guldring i svinets tryne är skönhet hos en kvinna utan vett (omdöme, bedömningsförmåga, stadga).
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.