Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и - безрассудная.
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.