しかし日が上ると、焼けて、根がないために枯れてしまった。
But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.