番兵たちは、御使いを見て恐ろしさのあまり震え上がり、死人のようになった。
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.