swe_svkLukas 4:44
Han fortsatte att predika i synagogorna i de judiska områdena [i Galileen]. [Ordagrant ”Judeen”, vilket syftar på den judiska befolkningen generellt sett och inte på området Judeen söder om Jerusalem, och har översatts ”de judiska områdena”. Ordet används i den betydelsen även i Luk 1:5. Vissa manuskript har ”Galileen”, vilket bekräftar denna tolkning.]
eng_kjvLuke 4:44
And he preached in the synagogues of Galilee.