木の芽が出ると、それを見て夏の近いことがわかります。
When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.