Job 7:4

swe_svkJob 7:4

När jag lagt mig säger jag (frågar jag mig): ”När ska jag stå upp?” För skymningen [solnedgången, kvällen och natten] sträcks ut [ordagrant: ”mäts upp”; dvs. natten är lång och utsträckt] jag är jagad (fylld av oro; ordagrant: ”mättad av flykt/reträtt”), före gryningen.

eng_kjvJob 7:4

When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.