Job 7:3

swe_svkJob 7:3

Så har jag blivit satt att ärva månader av tomhet (falskhet, fåfänga – hebr. shav) och nätter av slit (vedermöda) har tilldelats mig. [Frasen ”månader av tomhet” antyder längden på Jobs lidande. Troligtvis rörde det sig om mindre än ett år, annars skulle enheten år istället för månader använts här.]

eng_kjvJob 7:3

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.