“Keşke sıkıntım tartılsa, bütün felaketim de teraziye konsa!
Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!