Job 3:3

swe_svkJob 3:3

Låt den vara utplånad (död över den; låt den vandra bort – hebr. avad) [Upp 9:11], den dag då jag föddes, och natten när man sa: ”En man (frisk pojke; stridsman – hebr. gever) är född.” [Vers 3 fungerar som en inledning av det som kommer, men även ett inclusio med vers 9-10. I vers 4-6 förbannas dagen och i vers 6-8 natten.]

eng_kjvJob 3:3

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.