swe_svkJob 20:27
Himlarna uppenbarar (blottar; sänder i exil – hebr. galah) hans missgärning (synd – hebr. avon) och jorden reser sig mot honom. [Himlar och jord är en merism som förstärker att de skyldigas skuld kommer bli synlig för alla – Gud i himlen och alla på jorden.]
eng_kjvJob 20:27
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.