swe_svkJob 19:17
Min andedräkt (ande; jag som person – hebr. roach) är frånstötande (främmande, okänd – hebr. zor) för min hustru, jag är vidrig för mina bröder (ordagrant: min livmoders söner). [Det sistnämnda uttrycket syftar ofta på egna barn, men eftersom de är döda, är betydelsen här hans bröder och systrar.]
eng_kjvJob 19:17
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children’s sake of mine own body.