swe_svkJob 18:16
Rötterna under honom förtorkas och kronan (frukten, grenverket) över honom vissnar bort. [Uttrycket ”rötterna under” och ”grenarna över” är en s.k. merism – Bildad beskriver en fullständig utplåning av de onda från jorden. Hans frukt syftar ofta på barn och efterkommande.]
eng_kjvJob 18:16
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.