Je vous fortifierais de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.
But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.