その後、ユダヤ人の祭りがあって、イエスはエルサレムに上られた。
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.