イエスは彼女に言われた。「マリヤ。」彼女は振り向いて、ヘブル語で、「ラボニ（すなわち、先生）。」とイエスに言った。
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.