때는 구월이라 왕이 겨울 궁전에 앉았고 그 앞에는 불피운 화로가 있더라
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.