swe_svkJeremia 23:6
I hans dagar ska Juda bli frälst (räddat) och Israel ska bli en trygg plats att bo på igen. Namnet han kommer att få är: ”Herren vår rättfärdighet (hebr. Jahveh Tsidqeno)”. [I Gamla testamentet framträder profetiorna om Jesus tydligt. Här i Jeremia kallas han skottet från ”Kung David”, i Sak 3:8 benämns han som skottet ”min tjänare”, i Sak 6:12 skottet ”en man”, och sist i Jes 4:2 ”Herrens rotskott”. Detta överensstämmer med de fyra sätt som evangelierna beskriver Jesus. Matteus – kung Jesus, Markus – tjänaren Jesus, Lukas – Människosonen Jesus, Johannes – Jesus Guds Son.]
eng_kjvJeremiah 23:6
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.