Человек тот встал, было, чтоб идти, но тесть его упросил его, и он опять ночевал там.
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.