Alle tafels liggen vol braaksel, Geen plek onbezoedeld.
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.