Vinet sörjer (slår fel), vinstocken tynar bort (torkar), alla glada hjärtan suckar.
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.