Il mosto fa cordoglio, la vigna langue; tutti quelli ch'erano di cuore allegro gemono.
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.