​หน​ังสื​ออ​ิสยาห์ 16:10

tha_kjv​หน​ังสื​ออ​ิสยาห์ 16:10

เขาเอาความชื่นบานและความยินดีไปเสียจากที่​สวนผลไม้​ เขาไม่ร้องเพลงกันตามสวนองุ่น ​ไม่มี​ใครโห่​ร้อง​ ตามบ่อย่ำองุ่นไม่​มี​คนย่ำให้น้ำองุ่นออก ข้าพเจ้าทำให้เสียงเห่ย่ำองุ่นเงียบเสียแล้ว

eng_kjvIsaiah 16:10

And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.