1 Moseboken 50:25

swe_svk1 Moseboken 50:25

Josef tog en ed av Israels söner och sa: ”Gud ska verkligen besöka er och då [när ni lämnar Egypten] ska ni bära med er mina ben härifrån” [Hebr. paqad är ett rikt ord som betyder att se, besöka, komma ihåg och kan även användas för att räkna och mönstra. Ordet upprepas två gånger både här och i vers 24, detta förstärker och försäkrar att Gud ska se och beskydda israeliterna.]

eng_kjvGenesis 50:25

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.