あなたがたがあれほどのことを経験したのは、むだだったのでしょうか。万が一にもそんなことはないでしょうが。
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.