He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.