また、炎のような分かれた舌が現われて、ひとりひとりの上にとどまった。
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.