ところが、まもなくユーラクロンという暴風が陸から吹きおろして来て、
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.