Nie nowicjusz, żeby nie wbił się w pychę i nie wpadł w potępienie diabelskie.
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.