David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.